Новая регистрация и entry:
Регистрация:
/api/v1/users/b2g/register/
POST-запрос:
{
"target":"email",
"login":"sagitov.tagir@gmai.ru",
"password":"123",
"password_confirm":"123",
"confirm_token":"tOkEn134",
"invite_token":"invitetoken1233" // опционально, если по ссылке-приглашению
"first_name":"тагир",
"last_name":"сагитов",
"middle_name":"наилевич" // необязательное поле, можно не заполнять
}
Запрос почти не отличается от существующего, только нет ключа join_organization. Он на следующем этапе отправялется

После логина возвращается объект текущего пользователя, где есть ключ
entry_complete: true/false
Если false, то после логина нужно провести дальнейшую настройку.
Если true, можно отправлять на главную страницу.

Получить данные для страницы entry:
/api/v1/users/b2g/entry/
get-запрос. Ответ:
{
    "id": "93f6e3b4-73e0-11f0-a325-6f167a7d2e67",
    "data": {},
    "complete": false
}
Здесь тоже есть тот самый ключ complete. Если false, нужно донастроисть.
По ключу data можно отправлять "произвольные" данные. Все что туда внесешь, будет сохранено.

Допустим, юзер зарегался, у него в api/v1/users/info/ по ключу entry_complete будет false. 
Значит, нужно продолжить настройку этого юзера.
Отправляешь гет-запрос на
/api/v1/users/b2g/entry/
и по ключу data пределяешь, на каком этапе он остановился, что он заполнил на предыдущих этапах.
Можно ему показать форму, на которой он остановился.
При заполнении очередной формы делаем PUT-запрос туда же:
/api/v1/users/b2g/entry/
{
"data":{
"contractor_name":"hhhhhhhhhh",
"contractor_bin":"333333222323"
}
}
это если организация по бину не найдена.
Иначе:
{
"data":{
"join_organization":"uid организации"
}
}

помимо этих обязательных полей (или данные о новой организации, или уид join_organization), 
можешь сохранять туда другие данные - кол-во сотрудников, предпочтения, страница, на которой пользователь остановился и т. д.

На последнем шаге настройки отправляешь PUT запрос /api/v1/users/b2g/entry/ c ключом "complete":true:
{
"data":{
"contractor_name":"hhhhhhhhhh",
"contractor_bin":"333333222323"
},
"complete":true
}
Это значит, что настройка завершена, entry_complete в api/v1/users/info станет true, изменения в /api/v1/users/b2g/entry/ будут запрещены (гет-запрос тоже вернет 400).
Можно отправлять на главную.